A forest in the city, this new ADU (accessory dwelling unit) invites the garden inside the interiors for this Beverly Hills property.